Y así seguimos, navegando barcos a contracorriente, devueltos sin cesar al pasado.

Había llegado tan lejos y su sueño debió de parecerle tan cercano que creyó tocarlo con los dedos. Pero lo que no sabía es que ya lo había dejado atrás. Gatsby creía en la luz verde en el futuro orgiástico que año tras año se desvanece ante nosotros. Se nos escapa ahora, pero no importa. Mañana correremos más rápido, alargaremos más los brazos y una buena mañana... Y así seguimos, navegando barcos a contracorriente, devueltos sin cesar al pasado.

-F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby.